QUITTER LA PARTIE
VIBRATION
ABANDONNEZ LA COURSE
TOTAL
DERNIER
MEILLEUR
TOUR
PT MRT
ARR
INTERM
ON
OFF
OUI
NON
NUMERO MANCHE 
PISTE D'ESSAI 
INFOS DE PISTE 
LONGUEUR
ETABLI PAR
RECORD TOUR 
COURIR A NOUVEAU?
QUITTER QUALIFS : SUR?
QUITTER COURSE : SUR?
QUITTER C. C. MONTRE?
OPTIONS SON
VOLUME EFFETS
TERMINE
MENU PAUSE 
CONTINUER
QUITTER COURSE
METTRE FIN AUX QUALIF.
METTRE FIN AU CHAMPNAT?
METTRE FIN AU CHAMPNAT
VOIT. FANTOME 
QUITTER C. C. MONTRE
VOIR REPLAY?
SAUVEGARDER CHAMPNAT?
SAUV. MEILLEUR TOUR?
CHOISIR EMPL. POUR ENREGISTR 
BIENVENUE AU CHAMPIONNAT TOCA 1998
MANCHES %d ET %d
BRAVO! VOUS AVEZ UN CODE TRICHE 
APPUYER X PR CONTINUER
APPUYER TOUCHE PR CONTINUER
VIDE
PROPELLERHEAD
NOVICE
STANDARD
EXPERT
MANCHE %d
POINTS
ENREGISTR OK
ATTENTE DE...
POUR FINIR
HOTE
%s A ABANDONNE
CONNEXION PERDUE
PAUSE PAR
PARTIE RESEAU ANNULEE 
PARTIE CONNEX ANNULEE 
OPTIONS STANDS 
REPARER DEGATS 
CHANGER PNEUS 
SAUTER
SELECT. PNEUS 
SLICKS TENDRES 
SLICKS
INTERMEDIAIRES
PLUIE
NUIT
1ER
2EME
3EME
4EME
5EME
6EME
7EME
8EME
9EME
10EME
11EME
12EME
13EME
14EME
15EME
16EME
FELICITATIONS!!!
CHAMPNAT TERMINE 
VOUS AVEZ UN TOTAL DE %d PTS POUR TTES LES COURSES DE SOUTIEN AU CHAMPNAT 
VOUS AVEZ ACCES A TOUTE VOITURE DE SOUTIEN JUSQU'A  
VOUS AVEZ TERMINE LA MANCHE %d DANS UNE COURSE CHAMPNAT 
%s NIVEAU DE DIFFICULTE 
VOUS AVEZ ACCES AU %s CIRCUIT BONUS 
VOUS AVEZ GAGNE UNE COURSE A 
VS POUVEZ COURIR SUR CETTE PISTE EN
VS AVEZ GAGNE LE MODE JEU RAPIDE EN
MODE CHALLENGE MTNANT. DISPO. EN 
TEMPS DE QUALIF 
RESULTATS COURSE 
TENEZ BON... %d
PREPARATION POUR QUALIF
QUALIF TERMINEE
ATTENTION...
PRET...
PARTEZ!!!
%s : PAS DE VICTOIRE
%s : 1 VICTOIRE
%s : %d VICTOIRES
MODE DEMO - APPUYER SUR TOUCHE POUR QUITTER 
TEMPS SUPP
PARTIE TERMINEE
CHAMPNAT SOUTIEN TERMINE!
PREPAREZ-VOUS
CHALLENGE C. MONTRE TERMINE 
+%d SECONDES
1 TOUR TERMINE 
%d TOURS TERMINES
CHALLENGE C. MONTRE 
POINT DE CONTROLE!
GAGNANT!
MAUVAIS SENS
AVANT
DROIT
GAUCHE
ARRIERE
NOUVEAU TYPE
ANNULER
EN ATTENTE
EN PROGRESSION
DEGATS
PNEUS ACTUELS 
REPARATIONS
ARRET AU STAND 
TERMINE
ECOULE
PAS DE DEGATS
JOUEUR %d REMPLACE MANETTE
TOUR MANQUE 
FENTE VIDE
FENTE %d
MANCHE
JOUEUR
PROP
VOULEZ-VOUS SAUVEGARDER VOS DONNEES^SUR CARTE MEM?
PAS DE CARTE MEM DANS^FENTE CARTE MEM_1
ERREUR FORMAT.^VERIFIEZ CARTE MEM ET REESSAYEZ 
DONNEES CHARGEES
PAS DE DONNEES TOCA SUR^CARTE MEM DS FENTE POUR CARTE MEM_1
CARTE MEM NON FORMATEE,^INSEREZ CARTE MEM FORMATEE 
ERREUR CHARGEMENT. VERIFIEZ CARTE^MEM ET REESSAYEZ
ECRASER DONNEES PARTIES PREC?  
DONNEES SAUVEGARDEES 
CARTE MEM DS FENTE PR CARTE MEM_1 PLEINE.^INSEREZ CARTE MEM AVEC AU MOINS^1 BLOC DE LIBRE 
ERREUR FORMAT. VERIFIEZ CARTE MEM^ET REESSAYEZ
FORMAT
ANNULER
CARTE MEMOIRE DS FENTE 1 POUR CARTE_MEMOIRE^NON FORMATEE^^FORMAT. CARTE MEMOIRE?
LECTURE CARTE MEM DS^FENTE PR CARTE MEM_1
FORMAT OK
CHARGMNT ANNULE 
SAUVEGARDE DONNEES SUR CARTE MEM DS^FENTE PR CARTE MEM_1
SAUVEGARDE ANNULEE
FORMATAGE CARTE MEM DANS^FENTE PR CARTE MEM_1
PAS DE SAUVEGD
AUCUNE SAUVG^TROUVEE
PAS DE CONFIG^SAUVEGARDEE
APPUYEZ TOUCHE START 
CARTE MEM DS FENTE_PR CARTE MEM1^RETIREE
CHRG/SAUVG CONFIG
VOLUME MOTEUR 
STEREO
RETROVISEUR 
POSITION RETRO 
MENU RETROS 
TEMPS INTER. 
POSITION COURSE 
NBR DE TOURS
TEMPS TOURS
MENU CADRANS 
ECRAN DIVISE
GD ECRAN
MESSAGES MAUV. SENS
CADRANS...
RETRO...
OPTIONS GRAPHIQUES
TERMINER SEANCE ESSAI
JOUEUR 1 REMPLACE MANETTE
JOUEUR 2 REMPLACE MANETTE
DEFAUTS
RAPPORT VITESSE 
AVANT GAUCHE
AVANT DROIT
ARR GAUCHE
ARR DROITE
SUSPENSION 
PNEUS
REPART. FREINAGE
APPUI AERODYN.
GENER
MODIFIER
CHARGER
SAUVG
DEBUT COURSE 
DEPART EN FOND DE GRILLE
QUALIFIER
HORIZONTAL
VERTICAL
GRAND
PETIT
CENTRE
VOUS N'AVEZ PAS OBTENU ASSEZ DE PTS POUR CONTINUER CHAMPNAT 
APPUYEZ SUR TOUCHE PR CONTINUER
BIEN JOUE, VOUS AVEZ TERMINE LE MODE CHALLENGE !
COURSE UNIQUE
CHAMPNAT NOVICE^
CHAMPNAT STANDARD^
CHAMPNAT EXPERT^
COURSE SPRINT 
COURSE PRINCIPALE
C. MONTRE
CHALLENGE C. MONTRE 
CHAMPNAT VOIT. SOUTIEN
CHAMP. VOIT. SUPP.
QUALIFICATION
TOURS
TEMPS
ILLIMITE
BEAU
NUAGES
PLUIE
BROUILLARD
NEIGE
ORAGE
COURT
MOYEN
LONG
ROUTE POUSSIEREUSE
DERAPAGE
PISTE
OVALE
MOYEN 2
COMPTE TOURS
MODIFIER CONFIG
CHARGER CONFIG
SAUVG CONFIG
1ER AVERTISSMENT
2EME AVERTISSEMENT
2 POINTS DEDUITS
4 POINTS DEDUITS
8 POINTS DEDUITS
15 POINTS DEDUITS
DISQUALIFIE -^CONDUITE DANGEREUSE
1ER TOUR FEN.^ARRET STANDS
DERN. TOUR FEN.^ARR. STANDS
AVT-DERN. TOUR^FEN. ARRET STANDS
ARRET STANDS^CE TOUR.
DISQUALIFIE -^MANQUE FEN ARRET STANDS
VOUS DEVEZ FINIR %s POUR POURSUIVRE LE CHAMPIONNAT ! !
VOUS DEVEZ FINIR AU MOINS %s POUR POURSUIVRE LE CHAMPIONNAT ! !
TOUR LE PLUS RAPIDE!
CONFIG. VOIT. PR JOUEUR SUIV
DISQUALIFIE
CONDUITE DANGEREUSE 
CLASS. DU CHAMPIONNAT
RETRAIT DE COURSE
DATE
TEMPS
FIN DE CRSE
SAUV. REPLAY?
AV
ARR
COURT
LONG
TENDRES
DURS
BAS
HAUT
ENTRER NOM REPLAY
REGARDER
ENTRER NOM FICHIER
FICHIER SAUV.
ECHEC SAUV.
CIRCUIT
SEGMENTS TERMINES
SECONDES RESTANTES
SCORE TOTAL COURSE
SCORE TOTAL 
!!OVERWRITE EXISTING FILE?!!
SELECT NEXT TRACK:
CHANGE TRACK
CHANGE TIME GAP
OK
THRUXTON
SILVERSTONE
DONINGTON
BRANDS_HATCH
OULTON_PARK
CROFT
SNETTERTON
KNOCKHILL
WAITING FOR CONFIRMATION
HOST SELECTING OPTIONS...
CURRENT TRACK IS:
CURRENT TIME GAP IS:
ABANDON NETWORK GAME
CONSTRUCTOR STANDINGS